為了貼補(bǔ)學(xué)費(fèi)和生活費(fèi)的不足,在學(xué)習(xí)的空余時(shí)間內(nèi)兼職打工的留學(xué)生并不在少數(shù)。大家會(huì)從事不同的行業(yè),在工作中會(huì)遇到各式各樣的問(wèn)題,也會(huì)遇到形形色色的客人。你都能夠熟練使用正確的日語(yǔ)與客人交流么?帶你看打工中常用日語(yǔ)。
困った時(shí):
お客さんの質(zhì)問(wèn)(日本語(yǔ))がわからない時(shí):
1.確認(rèn)いたしますので、少々待ちください。(日本人スタッフを呼びに行く。)
2.確認(rèn)してきますので、すこしお待ちしていただきますか?
3.少々待ちください、分かる者を呼んできますので。
ホ?ルの場(chǎng)合:
1.いらっしゃいませ!
2.何名さまでしょうか。
3.こちらのせきでよろしいでしょうか。
4.申し?ありませんが、今?席でございます。
5.ドリンクはいかがでしょう。
6.料理のほうはいかがでしょうか。
7.注文したドリンクや料理の名前を繰り返して、以上でよろしいでしょうか。
8.xxxでございます、どうそ。
9.(ドリンクあと少しだけ殘っている場(chǎng)合)おかわりいかがでしょうか。
10.はい、ただいま、まいります。
11.(お客?注文終わったとき、7番言ったお客の返事の後)ありがとうございます。
12.すみません、料理とデザ?トのラストオ?ダ?お愿いします。
13.すみません、ドリンクのラストオ?ダ?お愿いします。
14.申し?ありませんが、そろそろ閉店時(shí)間になりますので、お?りの準(zhǔn)備をお愿いします。
15.ありがとうございました。
16.また、ご來(lái)店をお待ちしております。
コンビニの場(chǎng)合:
1.いらっしゃいませ!
2.(品物1こで1點(diǎn)で數(shù)える)1點(diǎn)で100?でございます。1點(diǎn)で120?でございます。合計(jì)で220?になります。
3.袋ご利用でしょうか。
4.弁當(dāng)の場(chǎng)合:お箸を付けいたしますか。
5.ドリンクの場(chǎng)合:ストロ?を付けいたしますか。
6.ゼリ?の場(chǎng)合:スプ?ンを付けいたしますか。
7.1020?をお預(yù)かりいたします。
8.800?のお釣りです。または、800?をお返しします。
9.ありがとうございます。
10.また、ご來(lái)店をお待ちしておりますます。
困った時(shí):
お客さんの質(zhì)問(wèn)(日本語(yǔ))がわからない時(shí):
1.確認(rèn)いたしますので、少々待ちください。(日本人スタッフを呼びに行く。)
2.確認(rèn)してきますので、すこしお待ちしていただきますか?
3.少々待ちください、分かる者を呼んできますので。
ホ?ルの場(chǎng)合:
1.いらっしゃいませ!
2.何名さまでしょうか。
3.こちらのせきでよろしいでしょうか。
4.申し?ありませんが、今?席でございます。
5.ドリンクはいかがでしょう。
6.料理のほうはいかがでしょうか。
7.注文したドリンクや料理の名前を繰り返して、以上でよろしいでしょうか。
8.xxxでございます、どうそ。
9.(ドリンクあと少しだけ殘っている場(chǎng)合)おかわりいかがでしょうか。
10.はい、ただいま、まいります。
11.(お客?注文終わったとき、7番言ったお客の返事の後)ありがとうございます。
12.すみません、料理とデザ?トのラストオ?ダ?お愿いします。
13.すみません、ドリンクのラストオ?ダ?お愿いします。
14.申し?ありませんが、そろそろ閉店時(shí)間になりますので、お?りの準(zhǔn)備をお愿いします。
15.ありがとうございました。
16.また、ご來(lái)店をお待ちしております。
コンビニの場(chǎng)合:
1.いらっしゃいませ!
2.(品物1こで1點(diǎn)で數(shù)える)1點(diǎn)で100?でございます。1點(diǎn)で120?でございます。合計(jì)で220?になります。
3.袋ご利用でしょうか。
4.弁當(dāng)の場(chǎng)合:お箸を付けいたしますか。
5.ドリンクの場(chǎng)合:ストロ?を付けいたしますか。
6.ゼリ?の場(chǎng)合:スプ?ンを付けいたしますか。
7.1020?をお預(yù)かりいたします。
8.800?のお釣りです。または、800?をお返しします。
9.ありがとうございます。
10.また、ご來(lái)店をお待ちしておりますます。