生命不是一篇“文摘”，不接受平淡，只收藏精彩。對(duì)于考研而言，每天進(jìn)步一點(diǎn)點(diǎn)，基礎(chǔ)扎實(shí)一點(diǎn)點(diǎn)，為您提供2020考研英語(yǔ)翻譯講詞析句， 鞏固所學(xué)知識(shí)并靈活運(yùn)用，考試時(shí)會(huì)更得心應(yīng)手，快來(lái)看看吧！
This success,coupled with later research showing that memory itself as not genetically determined, led Ericsson to conclude that the act of memorizing is more of a cognitive exercise than an intuitive one.
【析句】 句子雖長(zhǎng)，卻是一個(gè)簡(jiǎn)單句，主語(yǔ)是This success，謂語(yǔ)是led，后面接兩個(gè)賓語(yǔ)，一是Ericsson，一是不定式to conclude。不定式本身接that 引導(dǎo)的賓語(yǔ)從句。
【講詞】 genetically determined 意為“（是）由基因決定的”。genetically 的名詞是gene（基因），形容詞是genetic，它們與generate,general,generation 等來(lái)自同一詞根。
cognitive 意為“認(rèn)知的”，其名詞是cognition（認(rèn)知，認(rèn)知力）。
This success,coupled with later research showing that memory itself as not genetically determined, led Ericsson to conclude that the act of memorizing is more of a cognitive exercise than an intuitive one.
【析句】 句子雖長(zhǎng)，卻是一個(gè)簡(jiǎn)單句，主語(yǔ)是This success，謂語(yǔ)是led，后面接兩個(gè)賓語(yǔ)，一是Ericsson，一是不定式to conclude。不定式本身接that 引導(dǎo)的賓語(yǔ)從句。
【講詞】 genetically determined 意為“（是）由基因決定的”。genetically 的名詞是gene（基因），形容詞是genetic，它們與generate,general,generation 等來(lái)自同一詞根。
cognitive 意為“認(rèn)知的”，其名詞是cognition（認(rèn)知，認(rèn)知力）。