《漁父》這首詩(shī)描寫了一幅清新動(dòng)人的水鄉(xiāng)風(fēng)俗畫，它從一個(gè)側(cè)面反映出漁家生活的恬靜閑宜，令人陶醉。下面就和一起來(lái)了解下李中的詩(shī)詞《漁父》，歡迎閱讀！
《漁父》
偶向蘆花深處行，溪光山色晚來(lái)晴。
漁家開戶相迎接，稚子爭(zhēng)窺犬吠聲。
雪鬢衰髯白布袍，笑攜赪鯉換村醪。
殷勤留我宿溪上，釣艇歸來(lái)明月高。
譯文
我向蘆花深處走去，群山掩映著潺潺溪水，在夕陽(yáng)中顯出明艷的美景。
打魚人家打開房門出來(lái)迎接我的到來(lái)，小孩子偷偷的看我，狗也在一旁叫個(gè)不停。
我的頭發(fā)和胡須都已經(jīng)花白，穿著一件白色的布袍，笑著提著一條紅鯉魚來(lái)?yè)Q鄉(xiāng)村里的酒喝。
漁人殷勤的留我住下，明月高照之下，打漁船也歸來(lái)了。
擴(kuò)展閱讀：李中的簡(jiǎn)介
李中：五代南唐詩(shī)人，生卒年不詳，大約920－974年在世。字有中，江西九江人。仕南唐為淦陽(yáng)宰。有《碧云集》三卷，今編詩(shī)四卷。南唐升元六年（942）與劉鈞等同讀書白鹿洞的廬山國(guó)學(xué)，博取功名。有詩(shī)《壬申歲承合之任淦陽(yáng)，再過(guò)廬山國(guó)學(xué)感舊寄劉鈞明府》：“三十年前共苦辛，囊螢曾寄此煙岑。讀書燈暗嫌云重，搜句石平憐蘚深”。考壬申年為972年，是年詩(shī)人赴淦陽(yáng)任命，經(jīng)過(guò)九江重游故地，寫下了這首詩(shī)。又詩(shī)人好友孟賓于癸酉年（973）為時(shí)在淦陽(yáng)令的李中自編的《碧云集》作序。文中也說(shuō)道：“公理淦民，飲淦水，清白著矣”，可知其972－973年知淦陽(yáng)，約三十年前讀書廬山國(guó)學(xué)，當(dāng)在942年左右，是否登進(jìn)士，不考。后顯德中任淮西某縣令。周世宗南伐，陷于周師，受新命。六年（959），以兄弟亡故，兩親在堂，上表請(qǐng)歸故國(guó)，得周帝恩準(zhǔn)，棄官歸南唐親養(yǎng)。宋乾德初任吉水尉，歷新喻、安福、晉陵等縣令。開寶五年（972）任新淦縣令。973年任淦陽(yáng)宰時(shí)，編成自己詩(shī)集《碧云集》，共有二百余篇，時(shí)晉天福中進(jìn)士孟賓于任水部郎中，為其詩(shī)集作序。未幾卒?！犊S讀書志》卷四著錄《李中詩(shī)》二卷。另《唐才子傳校箋》卷十有其簡(jiǎn)介。《全唐詩(shī)》編為四卷。
詩(shī)人一生多任縣級(jí)小吏，政治上并不得志，加上連年戰(zhàn)亂，親人離散，朋友遠(yuǎn)別，政治抱負(fù)難以實(shí)現(xiàn)，生活上不甚如意。但詩(shī)人畢生有志于詩(shī)，成癡成魔，勤奮寫作，自謂“詩(shī)魔”，在病中，在別離中，在懷念中，在高興中都忍不住賦詩(shī)，有“詩(shī)魔又愛(ài)秋”、“禪外詩(shī)魔尚濃”等句，深思苦吟，創(chuàng)作了大量的詩(shī)篇佳作。與詩(shī)人沈彬、孟賓于、左偃、劉鈞、韓熙載、張泊、徐鉉友好往來(lái)，多有唱酬之作。他還與僧人道侶關(guān)系密切，尤其是與廬山東林寺僧人談詩(shī)論句?！耙磺锿丛?，無(wú)夜不論詩(shī)”。與廬山道人聽(tīng)琴下棋，“溪頭烘藥煙霞暖，花下圍棋日月長(zhǎng)”（《思簡(jiǎn)寂觀舊游寄道者》。反映了當(dāng)時(shí)崇尚佛道的社會(huì)風(fēng)氣。
《唐才子傳》：中，字有中，九江人也。唐末，嘗第進(jìn)士，為新涂、淦陽(yáng)、吉水三縣令，仕終水部郎中。孟賓于賞其工吟，絕似方干、賈島，時(shí)復(fù)過(guò)之。如“暖風(fēng)醫(yī)病草，甘雨洗荒村”，又“貧來(lái)賣書劍，病起憶江湖”，又“閑花半落處，幽鳥未來(lái)時(shí)”，又“千里夢(mèng)隨殘?jiān)聰?，一聲蟬送早秋來(lái)”，又“殘陽(yáng)影里水東注，芳草煙中人獨(dú)行”，又“閑尋野寺聽(tīng)秋水，寄睡僧窗到夕陽(yáng)”，又“香入肌膚花洞酒，冷浸魂夢(mèng)石床云”，又“西園雨過(guò)好花盡，南陌人稀芳草深“等句，驚人泣鬼之語(yǔ)也。有《碧云集》，今傳。
《漁父》
偶向蘆花深處行，溪光山色晚來(lái)晴。
漁家開戶相迎接，稚子爭(zhēng)窺犬吠聲。
雪鬢衰髯白布袍，笑攜赪鯉換村醪。
殷勤留我宿溪上，釣艇歸來(lái)明月高。
譯文
我向蘆花深處走去，群山掩映著潺潺溪水，在夕陽(yáng)中顯出明艷的美景。
打魚人家打開房門出來(lái)迎接我的到來(lái)，小孩子偷偷的看我，狗也在一旁叫個(gè)不停。
我的頭發(fā)和胡須都已經(jīng)花白，穿著一件白色的布袍，笑著提著一條紅鯉魚來(lái)?yè)Q鄉(xiāng)村里的酒喝。
漁人殷勤的留我住下，明月高照之下，打漁船也歸來(lái)了。
擴(kuò)展閱讀：李中的簡(jiǎn)介
李中：五代南唐詩(shī)人，生卒年不詳，大約920－974年在世。字有中，江西九江人。仕南唐為淦陽(yáng)宰。有《碧云集》三卷，今編詩(shī)四卷。南唐升元六年（942）與劉鈞等同讀書白鹿洞的廬山國(guó)學(xué)，博取功名。有詩(shī)《壬申歲承合之任淦陽(yáng)，再過(guò)廬山國(guó)學(xué)感舊寄劉鈞明府》：“三十年前共苦辛，囊螢曾寄此煙岑。讀書燈暗嫌云重，搜句石平憐蘚深”。考壬申年為972年，是年詩(shī)人赴淦陽(yáng)任命，經(jīng)過(guò)九江重游故地，寫下了這首詩(shī)。又詩(shī)人好友孟賓于癸酉年（973）為時(shí)在淦陽(yáng)令的李中自編的《碧云集》作序。文中也說(shuō)道：“公理淦民，飲淦水，清白著矣”，可知其972－973年知淦陽(yáng)，約三十年前讀書廬山國(guó)學(xué)，當(dāng)在942年左右，是否登進(jìn)士，不考。后顯德中任淮西某縣令。周世宗南伐，陷于周師，受新命。六年（959），以兄弟亡故，兩親在堂，上表請(qǐng)歸故國(guó)，得周帝恩準(zhǔn)，棄官歸南唐親養(yǎng)。宋乾德初任吉水尉，歷新喻、安福、晉陵等縣令。開寶五年（972）任新淦縣令。973年任淦陽(yáng)宰時(shí)，編成自己詩(shī)集《碧云集》，共有二百余篇，時(shí)晉天福中進(jìn)士孟賓于任水部郎中，為其詩(shī)集作序。未幾卒?！犊S讀書志》卷四著錄《李中詩(shī)》二卷。另《唐才子傳校箋》卷十有其簡(jiǎn)介。《全唐詩(shī)》編為四卷。
詩(shī)人一生多任縣級(jí)小吏，政治上并不得志，加上連年戰(zhàn)亂，親人離散，朋友遠(yuǎn)別，政治抱負(fù)難以實(shí)現(xiàn)，生活上不甚如意。但詩(shī)人畢生有志于詩(shī)，成癡成魔，勤奮寫作，自謂“詩(shī)魔”，在病中，在別離中，在懷念中，在高興中都忍不住賦詩(shī)，有“詩(shī)魔又愛(ài)秋”、“禪外詩(shī)魔尚濃”等句，深思苦吟，創(chuàng)作了大量的詩(shī)篇佳作。與詩(shī)人沈彬、孟賓于、左偃、劉鈞、韓熙載、張泊、徐鉉友好往來(lái)，多有唱酬之作。他還與僧人道侶關(guān)系密切，尤其是與廬山東林寺僧人談詩(shī)論句?！耙磺锿丛?，無(wú)夜不論詩(shī)”。與廬山道人聽(tīng)琴下棋，“溪頭烘藥煙霞暖，花下圍棋日月長(zhǎng)”（《思簡(jiǎn)寂觀舊游寄道者》。反映了當(dāng)時(shí)崇尚佛道的社會(huì)風(fēng)氣。
《唐才子傳》：中，字有中，九江人也。唐末，嘗第進(jìn)士，為新涂、淦陽(yáng)、吉水三縣令，仕終水部郎中。孟賓于賞其工吟，絕似方干、賈島，時(shí)復(fù)過(guò)之。如“暖風(fēng)醫(yī)病草，甘雨洗荒村”，又“貧來(lái)賣書劍，病起憶江湖”，又“閑花半落處，幽鳥未來(lái)時(shí)”，又“千里夢(mèng)隨殘?jiān)聰?，一聲蟬送早秋來(lái)”，又“殘陽(yáng)影里水東注，芳草煙中人獨(dú)行”，又“閑尋野寺聽(tīng)秋水，寄睡僧窗到夕陽(yáng)”，又“香入肌膚花洞酒，冷浸魂夢(mèng)石床云”，又“西園雨過(guò)好花盡，南陌人稀芳草深“等句，驚人泣鬼之語(yǔ)也。有《碧云集》，今傳。