繞口令是中國民間語言游戲，將聲母、韻母或聲調(diào)極易混同的字，組成反復(fù)、重疊、繞口、拗口的句子，要求一口氣急速念出。《兒童英語繞口令帶翻譯》是為大家準(zhǔn)備的，希望對大家有幫助。
1.兒童英語繞口令帶翻譯
1.A snow-white swan swam swiftly to catch a slowly-swimming snake in a lake.
湖中一只雪白的天鵝快速地游動著去追趕一條慢慢游動的蛇。
2.A skunk sat on a stump. The skunk thought the stump stunk, and the stump thought the skunk stunk.
一只臭鼬坐在樹墩上，臭鼬認為樹墩發(fā)臭，而樹墩又認為臭鼬發(fā)臭。
3.Sandy sniffed sweet smelling sunflower seeds while sitting beside a swift stream.
桑迪坐在湍急的小溪邊盡情地品味著葵花子的香味。
4.A pleasant peasant keeps a pleasant pheasant and both the peasant and the pheasant are having a pleasant time together.
一位和氣的農(nóng)民養(yǎng)了一只伶俐的野雞，而且這位和氣的農(nóng)民和這只伶俐的野雞在一起度過了一段很美好的時光。
2.兒童英語繞口令帶翻譯
1、A box of biscuits, a batch of mixed biscuits.
一盒餅干，一爐雜餅干。
2、Never trouble about trouble,until troubles troubles you.
從不自找麻煩,直到麻煩來麻煩你。
3、blokes back bike brake block broke.
一個家伙的腳踏車后制動器壞了。
4、Knife and a fork, bottle and a cork, that is the way you spell New York.
刀子和叉子，瓶子和木塞，這是你拼寫紐約的方法。
5、If you notice this notice you will notice that this notice is not worth noticing.
若你看到這張告示，你會發(fā)現(xiàn)這張告示是不直得留意的。
3.兒童英語繞口令帶翻譯
1. A big black bug bit a big black bear, made the big black bear bleed blood。
大黑蟲咬大黑熊，大黑熊流血了!
2.A bloke’s back bike brake block broke。
一個家伙的腳踏車后制動器壞了。
3.A bitter biting bittern bit a better brother bittern, and the bitter better bittern bit the bitter bittern back. And the bitter bittern, bitten, by the better bitten bittern, said: “I’m a bitter biter bit, alack!”
一只沮喪而尖刻的麻鵲咬了它兄弟一口，而沒有它那么沮喪的兄弟又咬它一口。那只被咬的沮喪麻鵲對它的兄弟說：“我是一只充滿怨恨的麻鵲!我害人終害己了!”
4. How many cookies could a good cook cook if a good cook could cook cookies? A good cook could cook as much cookies as a good cook who could cook cookies.
如果一個好的廚師能做小甜餅，那么他能做多少小甜餅?zāi)?一個好的廚師能做出和其它好廚師一樣多的小甜餅。
5. The driver was drunk and drove the doctor's car directly into the deep ditch.
這個司機喝醉了，他把醫(yī)生的車開進了一個大深溝里。
4.兒童英語繞口令帶翻譯
1、Whether the weather be fine or whether the weather be not.
Whether the weather be cold or whether the weather be hot.
We'll weather the weather whether we like it or not.
無論是晴天或是陰天;無論是冷或是暖;不管喜歡與否，我們都要經(jīng)受風(fēng)雨。
2、I scream, you scream, we all scream for ice-cream!
我叫喊，你叫喊，我們都喊著要冰淇淋!
3、There is no need to light a night light on a light night like tonight.
for a bright night light is just like a slight light.
像今夜這樣明亮的夜晚，就不需要點一盞夜燈，因為明亮的夜燈也會變得微弱。
4、How much dew would a dewdrop drop if a dewdrop could drop dew?
如果一顆露珠會掉下露水，那么一顆露珠會掉下多少露水呢?
5、The driver was drunk and drove the doctor's car directly into the deep ditch.
這個司機喝醉了，他把醫(yī)生的車開進了一個大深溝里。
5.兒童英語繞口令帶翻譯
1、Ken Dodd's dad's dog 's dead.
肯多德爸爸的狗死掉了。
2、If you're keen on stunning kites and cunning stunts, buy a cunning stunning stunt kite.
如果你非常相要好的風(fēng)箏和精彩的表演，就去買一只時興的吧。
3、Ike ships ice chips in ice chips ships.
4、Keenly cleaning copper kettles.
敏銳地清潔銅水壺。
5、Local yokel jokes.
鄉(xiāng)下佬笑話。