「さんまは目黒にかぎる」の古典落語(yǔ)にちなんだ「目黒のさんま祭り」。実は毎年２か所で別々に開(kāi)かれていますが、それにはこんな背景がありました。
古典落語(yǔ)にちなんだ「目黒のさんま祭」。旬のサンマを無(wú)料で食べることができるとあって人気を呼んでいますが、実は２つの地區(qū)で別々の日に開(kāi)かれています。
先週の日曜日はＪＲ目黒駅がある品川區(qū)。きょうは目黒區(qū)。それぞれ「うちが本家」と張り合っているのです。
「こちらが本場(chǎng)。負(fù)けるつもりはないですね」（目黒區(qū)側(cè)の実行委員）
これに対し、品川區(qū)側(cè)も「こちらはずっとＪＲ目黒駅の前で開(kāi)いている」と話します。さらに、この「ご當(dāng)?shù)貭?zhēng)い」、サンマを提供する産地までが參戦しているのです。
品川區(qū)側(cè)は巖手県・宮古産のサンマ。一方、目黒區(qū)側(cè)は宮城県の気仙沼産。また、徳島のスダチには大分のカボスといった具合です。「目黒のさんま祭り」に提供することで大消費(fèi)地での販売促進(jìn)につなげたいという産地側(cè)のねらいもあるようです。
ただ、會(huì)場(chǎng)を訪れた人はそんな「ご當(dāng)?shù)貭?zhēng)い」はどこ吹く風(fēng)。サンマをほおばり、旬の味覚を堪能していました。（16日16:17）
以上是日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com/exam/日語(yǔ)組小編整理的2011年03月日語(yǔ)能力測(cè)試的《[日語(yǔ)原文閱讀]生活:目黒のさんま祭り、２か所で開(kāi)催のワケ》文章，恭祝大家考試順利通過(guò)！