文法
~からすると/~からすれば
B意味
~から判斷すると/根據(jù)……來(lái)判斷
<推量の根拠を示す。>/<表示推測(cè)的根據(jù)。>
接続
「名」+からすると
例文
あの車(chē)は形からすると10年ぐらい前のものだと思う。
從外形上看,我認(rèn)為那輛車(chē)大約是10年前的產(chǎn)品。
練習(xí)
翻譯:從她的能力來(lái)看,考上A大學(xué)沒(méi)問(wèn)題吧。
答案:彼女の能力からすれば、A大學(xué)に十分合格できるだろう。
~からすると/~からすれば
B意味
~から判斷すると/根據(jù)……來(lái)判斷
<推量の根拠を示す。>/<表示推測(cè)的根據(jù)。>
接続
「名」+からすると
例文
あの車(chē)は形からすると10年ぐらい前のものだと思う。
從外形上看,我認(rèn)為那輛車(chē)大約是10年前的產(chǎn)品。
練習(xí)
翻譯:從她的能力來(lái)看,考上A大學(xué)沒(méi)問(wèn)題吧。
答案:彼女の能力からすれば、A大學(xué)に十分合格できるだろう。