兒童經(jīng)典小說:萊茵家庭之友的小寶盒

字號:

以下是整理的《兒童經(jīng)典小說:萊茵家庭之友的小寶盒》,希望大家喜歡!
    在院子里吃午飯
    人們常抱怨很難或無法同某些人和睦相處。誠然,這種情況也可能是真的。
    不過,這些人當中有許多并不壞,只不過難對付罷了。只要你完全了解他們,懂得如何正確地對待他們,就很容易使他們頭腦冷靜下來。
    有一個仆人就對他的主人做到了這一點。主人認為,這個仆人有時盡做錯事,因此經(jīng)常無緣無故地處罰他。
    有一次,主人悶悶不樂地回家,坐下來吃午飯。他不是嫌湯燙了,就是涼了,或者既不燙又不涼,反正主人的心情不好。因此,他抓起一只碗,連湯帶水從敞開著的窗子扔到了院子里。
    仆人怎么辦呢?他略加思考,便把剛要端上桌去的肉也跟著湯往院子里扔,接著又是面包呀,酒呀,最后把桌布連同上面的一切也都扔到了院子里。
    “你這家伙,你想干什么?”主人怒氣沖沖地從椅子上站起來,問道。
    “仆人卻冷靜地回答:“請原諒,要是我猜錯了您的意思。我以為您今天想在院子里進餐哩??諝膺@么清新,天空這么藍,您瞧,蘋果樹開花多么美麗啊?!?BR>    主人認識到自己的錯誤,看到春日的明朗天空,心情就好起來,心里暗笑仆人的腦子快,衷心感謝他給了自己一個很好的教訓。
    聰明的法官
    一個富人不小心把縫在一個褡褳里的一大筆錢丟了。他出了一張失物啟事,按照慣例答應(yīng)給拾金不昧者一筆一百銀幣的酬金。
    不久,有個善良誠實的人來找他?!拔沂暗搅四腻X。大概錯不了。請你收回你的財產(chǎn)吧!”他帶著誠實無欺、問心無愧的開朗表情說。
    那個富人也眉開眼笑,只是因為他又得到了他以為已經(jīng)丟失的錢。至于他是不是誠實,馬上就會見分曉。他一邊數(shù)錢,一邊迅速打主意賴掉答應(yīng)給誠實的拾金者的那筆酬金。
    “好朋友,”他數(shù)完錢后說,“這褡褳里原來縫著八百銀市,現(xiàn)在只剩七百了。您準是拆開了一條線縫,把您那一百銀幣的酬金取走了吧。這樣做很對頭。我感謝您?!?BR>    這樣就不好啦。不過,事情還沒有完。
    對那位拾金不昧的人來說,自己清白的名聲比一百銀幣更重要。他保證說,他撿到褡褳時就是現(xiàn)在這個樣子。最后兩人去見法官。他們在法官面前也各持己見:一個說,褡褳里原來有八百銀市;一個說,他沒有拿過褡褳里的東西。
    現(xiàn)在該怎么辦呢?聰明的法官一眼就看出一個誠實,另一個不誠實,便作了如下的處置:他先讓雙方肯定而鄭重地保證自己說的是真話,然后說:
    “既然你們兩人中一個丟了八百銀幣,另一個卻只拾到七百銀幣,那么這七百銀幣也就不可能是第一個人的錢。因此,誠實的朋友,你把這筆錢拿回去好好保存,等有個只丟了七百銀幣的人前來認領(lǐng)吧。而這位先生呢,我只能勸你耐心等待那個拾到你的八百銀幣的人找上門來啦?!?BR>    法官這么判決了,事情也就這么了結(jié)了。
    牙醫(yī)
    有兩個騙于一起走江湖己有很久,由于他們既懶得干活,又不會干活,所以最后十分拮據(jù)。他們只剩下一點點錢,不知道從哪兒能很快地搞到錢。
    于是他們想出了如下的一個主意:他們向幾戶人家要了一些面包,不是想用來充饑,而是用來行騙。他們用面包搓成許多小丸,再撒上朽木的細未。
    這樣一來,小面包丸子看上去就跟黃色藥丸一模一樣。他們再用一點錢買了幾張紅紙,因為漂亮的顏色通常在任何騙局中都會起作用。他們把紙裁開,包上小丸,每包六至八丸。
    現(xiàn)在一人單獨先到一個正好有集市的地方去。他走進“紅獅”酒店,希望能看到許多客人。他要了一杯葡萄酒,但并不喝,而是臉上裝出痛苦的模樣坐在一個角落里。他用手托著腮幫子,獨自低聲呻吟并且焦急地轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去。
    酒店里的那些老實的農(nóng)民和市民以為這個可憐的人一定是牙痛得很厲害。他們對他表示同情,安慰他說疼痛一定會消失的。他們繼續(xù)喝他們的酒,談他們的生意。
    這時另一名騙子也來到酒店。這兩個騙子裝作他們從不相識。誰也不看誰,一直到第二個似乎被第一個的哀鳴所驚動。
    “好朋友,”他說,“您牙痛吧?”并邁著大步慢慢地向他走去?!拔沂翘乩柤英俚睦时厩鹚勾蠓颍彼^續(xù)說。因為這種陌生的好聽的名字也對行騙有好處,如同顏色一樣?!耙悄戏梦业难劳赐?,”他繼續(xù)說,“我就能用一丸、至多兩丸治好您的牙痛。”
    “那太好了?!绷硪粋€騙子說。
    現(xiàn)在這個騙人的朗本丘斯大夫從口袋中掏出一個小紅包。他叫患者取一丸放在壞牙上井緊緊咬住。
    這時其他桌子上的客人都朝這兒看,一個接一個地走過來看治牙痛。
    你們可以想象發(fā)生什么事。
    用了第一丸后,患者情況并沒有好轉(zhuǎn),相反,他發(fā)出一聲可怕的呼喊。
    大夫很高興。他說,現(xiàn)在痛已發(fā)出來了,于是他馬上給患者第二丸,叫他也咬住。
    這時,突然所有的疼痛全都消失了?;颊吒吲d得跳了起來,擦干額頭,盡管他并沒有出汗,并裝作好像給救命恩人手里塞了一枚銀幣以表示感謝的樣子。
    這個騙局很高明,取得了效果。大伙兒也全都想要這種出色的藥丸。大夫按每包24個十字幣①出售,不到幾分鐘就全售完了。
    現(xiàn)在這兩個騙子當然又分開走出酒館。當他們重又碰頭時,他們笑這些人太傻,然后用這些錢好好地享受了一陣。這面包可不便宜,即使在鬧饑荒的年月里,這一點面包也值不了24個十字幣呀。不過損失錢財還不是最糟的。那些軟的小面包丸子時間一長變得像石頭一樣硬,如果這時有這樣一個受騙者牙痛起來,非常相信地用病牙去咬小丸,那你們想一想他花了24個十字幣給自己買來的可怕痛苦吧。治病當然就更談不上啦。
    ①西班牙一地名。——譯者
    ①十字幣:1300—19OO年德、奧、匈的輔幣?!g者
    由此可以得到一個教訓:要是你輕易相信一個在一生中第一次見到,以前從未見過和以后再也見不到的騙子,你多么有可能上當受騙。許多人讀本故事時也許會想:“我自己不也干過這樣的蠢事嗎?”
    小心翼翼的做夢的人
    有一次,一個陌生人在瑞士一個小城市里過夜。當他想上床睡覺,身上只穿汗衫時,他從他的行李中取出一雙便鞋,穿上這雙鞋才躺到床上去。
    這時另一個也在這間屋子里過夜的人對他說:“好朋友,您干嗎這樣做?”
    此人回答說:“出于小心。我有一次在夢里踩在一塊碎玻璃上,在睡夢中疼得我從此以后無論如何都不再不穿鞋睡覺了?!?BR>    奇怪的藥方
    拿著一張藥方上藥房買藥,本來不是什么開心的事情。不過在許多年以前卻有過一次叫人開心的例外。
    一天,一個從遙遠的農(nóng)家來的農(nóng)民趕著一輛兩匹馬拉的車來到城里的藥房前面。他小心翼翼地從車上搬下一扇門板,扛進藥房。
    藥劑師感到奇怪,忙問道:“你把門板扛來做啥,好朋友?”
    可是農(nóng)民說,他老婆病了,大夫去給她看病,想給她開一劑湯藥,可是屋子里哪兒也找不著筆、墨水和紙,只有一截粉筆頭。于是大夫就把方子寫在了門板上,現(xiàn)在請藥劑師先生行行好,照方配藥吧。
    正是:只要能把病來治,急中生智又何妨;天下助人人自助,辦法全靠人來想。
    強買強賣
    在倫敦這座大城市及其周圍有著許多小偷,他們對別人的錢、鐘表或貴重的戒指很感興趣,非弄到手不肯罷休。他們有時采取欺騙手段,但更經(jīng)常的是明目張膽地搶劫,有時還是在光天化日之下和大路上。有的成功了,有的沒有成功。
    可是,有一天一位有錢的紳士卻遇見了一件稀罕的事。
    在一個風和日麗的夏日,國王和許多王公大臣與夫人們在御花園聚會。
    花園很大,長長的路一直通到遠處樹林之中。許多其他人也來此觀看他們親愛的國王和王室愉快幸福地共度假日的盛況。人們吃呀,喝呀,玩呀,跳舞啊,或是在美麗的園中小徑上和芬芳的玫瑰花叢中漫步,有的成雙作對,有的單獨一人。
    這時有一個衣冠楚楚的男人,外表看上去和其他人一樣,在花園緊靠樹林的僻靜處,站在一棵樹的旁邊。他在外套下藏著一支手槍,心里盤算著:一定會有人來的。
    果然不出所料,來了一位紳士,手上戴著珍貴的戒指。還有表鏈和許多其他裝飾品。他想在涼爽的樹蔭下散步,沒想到會出什么意外。正當他什么也不想的時候,藏在樹后的那個人走了出來,向他問了一聲好,就拔出手槍對準他的胸口,客客氣氣地請他不要喧嘩,因為他倆之間要談的事不必讓任何人知道。
    一個人面對槍口站著,不知道槍里是否裝著什么,這種處境并不妙。所以,紳士的想法很明智:我的命比錢更重要,與其掉一根手指,不如丟一枚戒指。于是他答應(yīng)保持靜默。
    “老爺,”現(xiàn)在那人接著說,“您愿意把您這兩只金表賣個好價錢嗎?學校的鐘老是走得不準,而日晷上的刻度又看不清。”
    不管這位有錢的紳士愿不愿意,他也得把表賣給這個無賴,得到的代價還不夠喝杯酒。就這樣,這個無賴用一丁點兒錢,一件一件買去了他的所有其他飾物,而他左手始終都握著槍。
    最后紳士想:謝天謝地,現(xiàn)在可以脫身啦!誰知那無賴又開了口:
    “老爺,既然咱倆生意做得不錯,您是不是也想買點我的什么呢?”
    紳士想起“買賣不成仁義在”這句俗語,便回答:“讓我瞧瞧吧!”
    于是,那家伙從口袋里掏出一大堆不值錢的玩意兒,一件一件全都高價賣給了紳士。最后除了那支手槍之外,他什么也不剩了。
    當他看到紳士的綠綢錢袋中還有幾個漂亮的金幣時,便說:“老爺,您可愿意用您手頭剩下的錢買我這支槍?它值兩個金幣,這是憑朋友交情,沒占您的便宜?!?BR>    紳士聽了這個建議,心想:“你這個蠢賊!”于是他買下了手槍。
    一等槍到手,他馬上掉轉(zhuǎn)槍口,說:“站住,你這無賴?,F(xiàn)在立刻朝前走,我叫你上哪兒,你就得上哪兒,否則我馬上開槍打死你!”
    可是那個無賴跑進了樹林,并喊道:“盡管開槍吧,老爺,槍里沒裝子彈哩?!?BR>    紳士扣動扳機,果然打不響。手槍里是空的。
    這當兒,那賊已跑進樹林深處。這位英國紳士很生自己的氣,因為他竟讓人拿空槍唬住了。他往回走,想到很多事情。
    塞格林根①的小理發(fā)師
    去年秋天,一個陌生的軍人走進了塞格林根的酒店。他長著滿臉大胡子,模樣也很古怪,看上去不像善良之輩。
    他在要酒點菜之前對店主說:“貴地有沒有一個能給我刮臉的理發(fā)師?”
    店主回答有,并去把理發(fā)師找來。
    陌生人對理發(fā)師說:“給我刮刮胡子??墒堑眯⌒摹R悄隳懿还纹莆业哪樒?,我賞你4克朗①??墒?,如果你割傷了我,我就一刀捅死你。你可不是頭一個嘍。”
    理發(fā)師聽了嚇一跳(因為這位陌生的先生面露兇相,桌子上放著使人戰(zhàn)栗的尖刀)。他溜走了,派來了他的伙計。陌生人對伙汁說了同樣的話,伙計一聽也逃之夭夭,派來了徒弟。
    ①塞格林根;德國南方一城市?!g者
    ①克朗:德國過去通用的一種金幣?!g者
    徒弟很想賺這筆錢,心里想:“我想試一試。干好了,沒有刮傷他,我就可以拿4個克朗買不少東西。干不好,我也有辦法?!庇谑撬徒o他刮起臉來。
    陌生人靜靜呆著,不知道自己正處于可怕的死亡危險之中。勇敢的小徒弟也從容不迫地用刀在陌生人臉上和鼻子周圍刮來刮去,好像這沒有危險一樣。他刮干凈了陌生人臉上的胡子,沒有割破皮弄出血,可當他刮完后仍在心中嘀咕了一聲:“老天保佑!”
    陌生人站起來,照了照鏡子,用毛巾擦干面孔,然后給了小學徒4個克朗,并對他說:“年輕人,是誰給你膽量來給我刮胡子的?你的師傅和師兄可都嚇跑了呵。要是你把我的臉刮破了,我就會一刀捅死你?!?BR>    徒弟笑嘻嘻地謝過客人給他的優(yōu)厚報酬,說:“老爺,您是捅不死我的。
    只要您一動,我把您的臉刮破了,我就會搶在您前頭,馬上割斷您的喉管,然后逃之夭夭?!?BR>    陌生人聽了這番話,想到自己剛才所冒的風險,嚇得面如上色。他又賞了小伙子一個克朗。
    從此以后,他再也不對任何理發(fā)師說:“要是你刮破我的皮,我就一刀捅死你!”
    德國有一句諺語:”己所不欲,勿施于人。”說得簡單些:你不愿別人傷害你,那么你也別傷害別人。你不愿別人偷你的錢,你也別愉別人的錢。
    ——你還能想起什么嗎?
    一句話引出另一句話
    德國南部有個有錢的紳士送他的兒子去巴黎學習法語和一點兒法國生活方式。
    一年多以后,他家的仆人也來到了巴黎。年輕的主人看見仆人時,又驚又喜地叫道:“哎,漢斯,老天爺從哪兒把你送到這兒來的?家里情況怎么樣?有什么新聞嗎?”
    “沒有很多新的消息,威廉先生,只是一年前人家送給您的那只美麗的小鳥在10天前死了。”
    “哦,可憐的鳥兒,”威廉先生說。“它究竟怎么啦?”
    “我們那些漂亮的馬一匹接一匹死掉的時候,它吃了大多的死馬肉。我當時就說了?!?BR>    “什么?我父親的那些漂亮的馬都死了?”威廉先生問?!斑@是怎么搞的?”
    “當我們的宅院給火燒毀時,它們馱水救火,勞累過度了??墒堑降滓矡o濟干事。”
    “天哪!這是什么時候的事?”威廉先生叫了起來?!拔覀兤恋姆孔訜龤Я藛幔俊?BR>    “人們在夜里打著火把埋葬令尊大人的尸體時沒有留神火燭。這樣一個小火苗很快就會飛走的?!?BR>    “什么樣的壞消息呀!”威廉先生悲痛萬分地喊道?!拔腋赣H死了?我的妹妹好嗎?”
    “老爺正是因為您的未婚妹妹生了個孩子而又沒有父親才氣死的。那是個男孩。此外沒有很多新的消息?!逼腿俗詈笳f。
    “一句話引起另一句話。”換句話說:凡事有因必有果。而這個果又是下一個果的因。
    被治好病的病人
    富人盡管有很多錢,但有時也有窮人幸虧沒有的許多病。因為有些病不是由于貧困,而是飲食無度、生活舒適所致。
    阿姆斯特丹的一個富翁對此有一些體會。他整個上午坐在沙發(fā)椅上抽煙,如果他不是太懶得動的話,或者無所事事地看著窗外。盡管如此,他中午仍吃得那么多,好像他干了重活一樣,而鄰居們有時說:”外面刮鳳了,還是鄰居在喘氣?”
    整個下午他也同樣吃吃喝喝,有時吃涼的,有時吃熱的,既不餓,也沒有胃口,只是因為無聊,一直吃到晚上,以至人們從來不知道他什么時候吃完午飯,什么時候開始吃晚飯。晚飯后他上床躺著,困得好像他整天在扛大石頭或劈木柴似的。這樣他就變得胖起來,最后幾乎都動彈不了。他吃飯不香,睡覺不穩(wěn),有很長一段時間——有時就是這樣——既不是真正健康,也不是真正生病??墒牵绻懵犓救酥v的話,他有365種病,即每天生一種病。阿姆斯特丹的所有醫(yī)生部給他看過病。他喝整桶整桶的藥,吃大把大把的藥丸,以至人們最后開玩笑地稱他是兩條腿的藥房。
    可是所有的藥對他都無濟于事,因為他并不按照醫(yī)生的囑咐去做,而是說:“天哪!如果要我像一條狗那樣生活,我那萬貫家財又有什么用,而大夫難道就不愿為我的錢使我身體健康?”
    最近他聽說,有個住在一百小時路程遠的醫(yī)生只要仔細瞧病人一眼,就能把病人治好,他到哪兒,哪兒的死神就會退避三舍。他對這位醫(yī)生產(chǎn)生了信任,便寫信給他,介紹自己的病情。
    那位醫(yī)生很快就明白他生的是什么病,并不需要吃藥,只要少吃少喝和多活動。他說:“你就等著瞧吧,我馬上就會治好你的病的?!庇谑撬o他寫了一封短信,內(nèi)容如下:
    “好朋友,您的情況不妙。您生的是一種嚴重的疾病。但您要是聽從我的勸告,對您是會有幫助的。您的肚子里有一只怪魯,一只有7個嘴巴的飛龍。我得親自跟這只飛龍談?wù)?,您得到我這兒來。不過,第一,您不能坐車或騎馬來,您必須步行。您要是不這樣做,驚動了飛龍,它就會在里面一次咬您7口。第二,您每天吃飯不能超過兩次,每次吃滿滿一盤蔬菜,中午加一根油煎小香腸,晚上加一只雞蛋,早上喝一小碗肉湯。您要是多吃,飛龍就會長得更大,把您的肝擠破。裁縫不必再給您做衣服了,因為您將不久于人世。
    這就是我的勸告,您要是不聽,明年春天您就再也聽不到小鳥唱歌了。
    您愿意怎么做就怎么做吧!”
    病人聽到了這一番話后,第二天早晨就讓人把鞋子擦干凈,像大夫吩咐的那樣上路了。第一天他走得這樣慢,就連一只蝸牛都能超過他。誰和他打招呼,他都不回禮。
    可是到了第二天、第三天,他覺得小鳥已有很久不曾像今天唱得這么好聽,草上的水珠他覺得是這么新鮮,田里的鮮花是這么艷紅。他遇見的所有人看上去都這么友善,他自己也是如此。每天早晨都變得更美,他輕松愉快地趕他的路。
    當他在第18天到達醫(yī)生所住的城市,第二天早晨起床的時候,他覺得自己身體很好,心里想:“現(xiàn)在我身體好起來了,這時去看醫(yī)生正不是時候。
    要是我的耳朵或心臟有點疼,那該多好啊?!?BR>    當他來到大夫家的時候,大夫抓住他的手,對他說:“現(xiàn)在再一次仔仔細細地告訴我您哪兒不舒服?!?BR>    這時此人說道:“謝天謝地,我什么病也沒有,要是您也像我這樣健康,我是會感到高興的?!?BR>    大夫說:“您聽從了我的勸告,這樣做很好。飛龍現(xiàn)在已經(jīng)死了,不過您肚子里還有它的蛋。因此,您得再步行回家,在家里要多鋸木頭。只要您不感到餓了,就不能再吃了,這樣那些蛋就不會變成飛龍,您就可以長壽?!?BR>    說罷他莞爾而笑。
    富人說:“大夫,您是個聰明的人,我完全明白您的意思。”
    后來他聽從了醫(yī)生的勸告,活了87歲4個月零10天,就像水中的魚兒那樣健康。每逢新年,他都給醫(yī)生寄去20個金幣致意。
    對付吵鬧打架的良藥
    離塞格林根不遠的地方,有一對夫妻恩愛和睦相處。只是每當丈夫喝醉了的時候,有時他們就會吵幾句。這時就會你一言我一語吵起來,而且通??偸且源虻帽乔嗄樐[而告終。
    例如:
    “老婆,”丈夫說,“湯又沒有放鹽,這我已跟你說過多次。”
    妻子說:“我覺得咸淡正好。”
    丈夫有點火了?!澳氵@個不懂事的婆娘,妻子能這樣回答丈夫嗎?難道要我服從你的口味不成?”
    妻子接著說:“外面廚房里有鹽罐子。下一次你自己煮湯,要不找個人來給你做飯?!?BR>    丈夫火冒三丈,把湯連同盤子扔到妻子腳下?!澳悄憔妥约喝コ园伞!?BR>    現(xiàn)在妻子大為惱火,說了許多粗話,沒有一個男人是愿意聽一個女人講這種粗話的,尤其不愿意聽自己的老婆說這種話。
    丈夫說:“我看我又得在你背上揍幾下了?!?BR>    最后,妻子對這種爭吵已感到厭煩了。她去找牧師,向他訴苦。牧師是個聰明能干的年輕人,他很快就明白這個女人挨丈夫打都是她自己的過錯,因為她老是和他頂牛兒。
    “已故的牧師從來沒有給你們一點圣水嗎?”他問?!斑^一小時再來找我!”
    在此期間,他把潔凈的新鮮的水灌進一個小瓶,放些糖和一滴玫瑰油,使水有一種好聞的氣味。
    “這個小瓶,”他對她說,“將來你得隨時帶在身上。當您的丈夫從酒館回來,開始和您吵的時候,您就喝一小口水含在口中,直到他心情又變好。
    您要是這樣做;他就不會再動怒,不會再打您了?!?BR>    妻子聽從了這個勸告,圣水起了作用,鄰居們常說:我們的鄰居完全變了。再也聽不見他們吵架了。
    耳光
    一個小男孩向媽媽哭訴:“爸爸打了我一個耳光?!?BR>    他的父親走過來說:“你又在說謊!難道你還想再來一個?”
    親愛的讀者,您當然看得懂這個小故事。要是把它講給別人聽,那就不是那么好懂了。不信您試一試。
    奇怪的出行
    一個人騎驢回家,讓他的兒子跟著走。這時來了一個過路的人,說:“大爺,您騎驢,讓您孩子步行,這可不對。您的身板結(jié)實嘛?!庇谑歉赣H下了驢,讓兒子騎。
    又來了一個過路的人,說:“孩子,你騎驢,讓你爹步行,這可不對。
    你年輕嘛。”于是父子倆都騎在驢身上,騎了片刻。
    來了第三個過路的人,說:“兩個人騎一頭小毛驢,這有多傻!難道不應(yīng)當拿一根棍子把你們倆趕下來嘛?”于是兩人下來走,右邊和左邊是父親和兒子,中間是驢。
    來了第四個過路的人,說:“有兩個步行還不夠嗎?你們有一個騎驢走,不是更輕松嗎?”于是父親把驢的兩條前腿綁在一起,兒子把驢的兩條后腿綁在一起。他們在路上撿了一根粗的樹干當扁擔,抬起毛驢走回家去。
    如果每個人的意見你都想聽的話,結(jié)果就會是這樣。