旅游英語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話:海關(guān)申報(bào)

字號(hào):

officer: may i see your passport, please?
    mr. li: yes. here you are.
    officer: are you traveling on business or for pleasure?
    mr. li: i'm going to visit my older sister in new york.
    officer: how long will you stay?
    mr. li: for several months.
    officer: do you have anything to declare? jewelry or cash?
    mr. li: no, i haven't. the only things i brought were my own clothes, my notebook computer and some gifts for my sister.
    officer: i'm sorry. i'm afraid i'll have to check these, too. did you bring any fruits, vegetables, fresh meats or plants into this country?
    mr. li: oh… would you kindly allow me to bring in the civet durian? it is the favorite of my sister.
    officer: sorry, rotten fruit is not allowed.
    mr. li: but it is not rotten. it naturally has the special flavor.
    officer: well, perhaps. but perishables are also not allowed.
    mr. li: oh, my poor sister!
    海關(guān)官員:請(qǐng)把你的護(hù)照給我看一下。