He that has patience may compass anything.
有耐心的人事事做得到。 —— 拉伯雷
compass means device for finding direction, with a needle that points to magnetic north. 指指南針，羅盤的意思。
當(dāng)然，這里的compass是個(gè)動(dòng)詞，意思是“達(dá)到”“獲得”。例如：compass one's ends達(dá)到目的；compass one's freedom獲得自由。
我們聽過這樣一句話，羅馬不是一天就建成的。Roman was not built in a day. 那句話的意思實(shí)際和這個(gè)格言所要表達(dá)的意思是一樣的。要做大事不是一朝一夕就可以成功的。
有耐心的人事事做得到。 —— 拉伯雷
compass means device for finding direction, with a needle that points to magnetic north. 指指南針，羅盤的意思。
當(dāng)然，這里的compass是個(gè)動(dòng)詞，意思是“達(dá)到”“獲得”。例如：compass one's ends達(dá)到目的；compass one's freedom獲得自由。
我們聽過這樣一句話，羅馬不是一天就建成的。Roman was not built in a day. 那句話的意思實(shí)際和這個(gè)格言所要表達(dá)的意思是一樣的。要做大事不是一朝一夕就可以成功的。